Blogue

Trois mots anglais sur 10 seraient empruntés du français

twitter facebook linkedin
Trois mots anglais sur 10 seraient empruntés du français

Selon une étude de l’Université de Nottingham, 28 % des mots de l'anglais moderne proviennent du français. Voici quelques-uns des mots et expressions empruntés...

Lire la suite

Trouvez 6 façons d'améliorer le courriel suivant

twitter facebook linkedin
Trouvez 6 façons d'améliorer le courriel suivant

(Il s’agit d’un courriel qu’on nous a soumis pour révision. Les noms et les dates ont été changés.)

Début______________________________________________________________


Objet : Suivi sur l’appel de l’avocat

 

Bonjour Amélie,

Pour faire suite à l'appel de M. Richard Lavigueur, du contentieux, Dorothée a communiqué avec la compagnie « Déchiquetage au bureau » concernant la commande placée en date du 28 novembre...

Lire la suite

Dans une adresse, écrit-on « 1, place Ville-Marie » ou « 1, Place-Ville-Marie »?

twitter facebook linkedin
Dans une adresse, écrit-on « 1, place Ville-Marie » ou « 1, Place-Ville-Marie »?

Le terme « place » désigne « un espace public découvert et plus ou moins vaste, souvent entouré de constructions, sur lequel débouchent ou que traversent une ou plusieurs voies de communication ».

Dans ce sens, on écrit :
- « la place Jacques-Cartier » ou « la place d'Armes », à Montréal;
- « la place Royale » ou « la place d'Youville », à Québec.

Cependant, on remarque souvent le terme place pour  désigner un immeuble ou un ensemble immobilier...

Lire la suite

«Égoportrait» ou «autoportrait»?

twitter facebook linkedin
«Égoportrait» ou «autoportrait»?

Finis les « selfies ». L’OQLF propose l’« autophoto » ou – de façon plus évocatrice – l’« égoportrait ».
Plus de détails ici :  http://bit.ly/1hMxk2C 

Lire la suite

Saurez-vous accorder ces 10 verbes?

twitter facebook linkedin

1.     Ni vous ni moi n’(obtiendra ou obtiendrons?) ce poste, car il vient d’être aboli. Par contre, vous comme moi (jouera ou jouerons?) un rôle dans la réorganisation qui s’amorce.

2.     Heureusement, elles se sont (rendu ou rendues?) compte avant de signer le contrat dans quel bourbier elles s'étaient (engagé ou engagées?).

3.     Des résultats, nous en avons (obtenu ou obtenus?), bien qu’ils...

Lire la suite
  • Modes de paiement

    Nous acceptons le paiement par cartes de crédit ou par PayPal. (Évidemment, vous pouvez aussi payer par chèque ou par dépôt direct.)

    Types de paiement

  • Écrivez-nous

    Vous souhaitez obtenir plus de renseignements ou recevoir une offre de service ?

    Cliquez ici

  • Abonnez-vous

    Recevez gratuitement par courriel nos petits tests de français écrit et d'autres renseignements sur nos formations.

    Soumettre
Suivez-nous sur les réseaux sociaux facebook twitter
Nos formations