L'Office québécois de la langue française (OQLF) affiche dans son site Internet la liste de tous les néologismes - les nouveaux termes - que l'organisme a suggéré au cours des dernières années.

La consultation de cette liste permet de constater à quel point la langue française évolue rapidement pour rendre compte de l'apparition de nouveau concepts, d'idées originales ou de pratiques innovantes et ce, dans tous les domaines. 

Ainsi, en 2022, l'OQLF a proposé :

- bureau plein air (en anglais, greendesking), pour définir l'« activité qui consiste à télétravailler ou à cotravailler à l'extérieur, hors des lieux conventionnels cloisonnés »;

- microséance de travail (en anglais, microworking), pour témoigner de ces courtes périodes « au cours de laquelle un travailleur ou une travailleuse en déplacement effectue une tâche ou une série de tâches dans un lieu non prévu à cet effet »;

- recyclage à l'aveuglette (en anglais, wishful recycling), qui fait référence à la pratique consistant « à mettre des matières ou des objets au recyclage sans avoir la certitude qu'ils devraient s'y trouver, dans l'espoir qu'ils soient tout de même recyclés ».

On peut consulter la liste complète ici : https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/sujets-dinteret/neologie