Qu'ont en commun « adultère », « après-midi » et « mozzarella »?
Qu'ont en commun les mots adultère, après-midi, chips, mozzarella, semi-remorque et synopsis?
Non, il ne s'agit pas du synopsis d'un film adultère dans lequel deux amants mangent des chips à la mozzarella en cachette à l'arrière d'un semi-remorque.
Ce sont plutôt tous des termes qui sont ambigenres...
[...]
CV sans fautes d'orthographe = + de chances d'obtenir une entrevue
« Les fautes d'orthographe? Bah, on s'en fout. L'important, c'est le contenu », lit-on parfois dans les médias sociaux.
L'enseignant français et auteur Loïc Drouallière a fait une expérience intéressante. Il a envoyé 200 curriculums vitae* présentant le profil professionnel d'une personne. Cependant, il a glissé des fautes d'orthographe dans la moitié des envois.
Résultats : « Les prises de contact ont été de 60 % supérieures pour les CV sans fautes », indique-t-il dans son livre Orthographe en chute, orthographe en chiffres. Deux expériences édifiantes, publié aux éditions L’Harmattan.
Il semble bien que les employeurs soient plus exigeants que les professeurs...
Combien de mots utilise-t-on en moyenne pour s'exprimer en français?
a) 500?
b) 5 000?
c) 15 000?
[...]
À quelle langue les mots suivants ont-ils été empruntés ?
1. Combien de mots regroupent les dictionnaires courants comme Le Petit Robert ou Le Petit Larousse illustré ?
a) Plus de 100 000 ?
b) Plus de 60 000 ?
c) Environ 15 000 ?
2. De ce nombre, combien de mots ont été empruntés à d'autres langues ?
3. Selon vous, à quelle langue ont été empruntées les séries de mots suivantes :
a) Blanc, épargner, guerre, guérir et marcher ?
b) Alcool, artichaut, chiffre, jupe et zéro ?
[...]
« Je me suis acheté un stick pour poster des selfies sur mon wall. »
« Je me suis acheté un stick pour poster des selfies sur mon wall Facebook. »
Voilà une phrase qui ressemble à celles que l'on rencontre fréquemment dans les médias sociaux.
Heureusement, l'Office québécois de la langue française (OQLF) propose rapidement des néologismes bien français pour ces termes qui surgissent avec les innovations technologiques. Neuf propositions de l'organisme viennent d'ailleurs d'être ajoutées au Petit Larousse 2016, dont égoportrait, infonuagique et mot-clic.
Voici les définitions de ces termes, selon l'OQLF : [...]
