Participes passés - La pression pour modifier les règles s'intensifie
Les règles d'accord des participes passés avec avoir et être provoquent-elles chez vous le même genre de réaction que chez le personnage de notre illustration?
Si c'est le cas, vous serez sans doute heureuse ou heureux d'apprendre que l'Association française pour l’enseignement du français (AFEF) a récemment ajouté sa voix aux nombreux groupes de pression qui réclament haut et fort une simplification des nombreuses règles régissant ce type d'accords.
« Toute une bordée! » - La petite histoire de ce québécisme
Le mot « bordée » - comme dans bordée de neige, de grêle ou de pluie - est un québécisme qui fait partie du paysage - hivernal, surtout - depuis fort longtemps.
Le site Trésor de la langue française au Québec a conçu une amusante capsule vidéo de quelques minutes retraçant [...]
Surprise : « Le masculin est le neutre », selon le président français
Déclaration surprise cette semaine (le 1er novembre 2023) du président français Macron lors de l'inauguration de la Cité internationale de la langue française : « Dans cette langue, le masculin est le neutre. Il n'y a pas besoin d'ajouter des points au milieu des mots, ni des traits d'union, ni quoi que ce soit d'autre pour que ce soit lisible ».
Selon lui, il faudrait oublier [...]
Humour : Traductions amusantes
Ahhh, les outils automatisés de traduction! Souvent utiles, parfois surprenants!
Voici les plus connus : [...]
« Accent grave » : une nouvelle série télé sur la richesse et l'évolution de la langue française
Une nouvelle série documentaire, appelée Accent grave, vient d'être lancée.
Son objectif : montrer à quel point la langue française est riche et évolue à la vitesse grand V.
Depuis l'influence des premiers colons en Nouvelle-France jusqu'aux termes employés quotidiennement par les jeunes de la rue, on découvre plein d'histoires sur l'origine et la signification des mots.
Diffusée gratuitement sur le canal « Savoir Média », dans YouTube, cette série comporte six épisodes de 30 minutes chacun.