Blogue

À, chez, dans, sur, que, dont? - Court test très difficile

twitter facebook linkedin

Choisissez la préposition adéquate au contexte :

1.  Auparavant, elle a travaillé (à ou chez) Hydro-Québec, (à ou chez) Air Canada et (à ou chez) IBM.

2.  J'ai laissé un message (dans ou sur) ton répondeur.

3.  C'est tout ce (que ou dont) je me rappelle de la soirée électorale.

Lire la suite

Trouvez les 11 anglicismes dissimulés dans les phrases suivantes

twitter facebook linkedin

1.   La priorité du bureau des directeurs de l’hôpital est le retour à l’équilibre budgétaire. C’est pourquoi l’assistant-directeur a été assigné à l’unique tâche de réduire les couts*.

2.   Je viens de prendre connaissance d’une directive qui ne me laisse que deux alternatives : un transfert ou un bris de mon contrat.

3.   La nouvelle origine des réseaux sociaux [...]

Lire la suite

Saurez-vous raccourcir ces phrases d'au moins 30 % ?

twitter facebook linkedin

Récrivez les phrases suivantes en réduisant leur longueur de façon importante.
 
1.  « Lors de notre rencontre, vous m'aviez mentionné qu'il serait possible d'avoir une réponse au courant de cette semaine concernant le congé sans solde que je vous ai demandé vendredi dernier. »
(30 mots)

2.  « Je considère que j’ai beaucoup de facilité au niveau de la rédaction administrative. »
(13 mots)

3.  « Les médias sociaux étant une façon intéressante d’entretenir des liens d’affaires...

Lire la suite

«Ne le prenez pas personnel, mais il me semble que vous dormez au gaz.»

twitter facebook linkedin
«Ne le prenez pas personnel, mais il me semble que vous dormez au gaz.»

Au comptoir d'une boutique de téléphonie, un client chuchote à un autre : 
‒ « Ne le prenez pas personnel, mais il me semble que vous dormez au gaz. De toute évidence, vous n’êtes pas familier avec les cellulaires. Suivez mon conseil : ne laissez pas le vendeur vous tordre le bras... Car, ultimement, c’est vous qui devrez faire face à la musique et défrayer les dépenses chaque mois. »
‒ « Vous avez un bon point ! »

Selon vous, combien y a-t-il de formes fautives (anglicisme, calque et pléonasme) dans cet échange? Corrigez celles que vous trouverez.

Lire la suite

Trouvez ce qui cloche dans ces trois phrases

twitter facebook linkedin
Trouvez ce qui cloche dans ces trois phrases

1.   On vient d'apprendre qu’on a voté la nouvelle loi en vertu d'une procédure du bâillon.
2.   Bien qu’il n’a jamais été en Chine, il parle de ce pays comme s’il aurait vécu là-bas plusieurs années.
3.   Elle se rappelle de son premier emploi… et ne regrette pas de l'avoir quitté!

Lire la suite

Page précédente123Page suivante

  • Modes de paiement

    Nous acceptons le paiement par cartes de crédit ou par PayPal. (Évidemment, vous pouvez aussi payer par chèque ou par dépôt direct.)

    Types de paiement

  • Écrivez-nous

    Vous souhaitez obtenir plus de renseignements ou recevoir une offre de service ?

    Cliquez ici

  • Abonnez-vous

    Recevez gratuitement par courriel nos petits tests de français écrit et d'autres renseignements sur nos formations.

    Soumettre
Suivez-nous sur les réseaux sociaux facebook twitter
Nos formations