Blogue

Retour à la liste

Nouvelle règle simplifiée pour l'accord de «dernier» et «prochain» avec des dates

twitter facebook linkedin
Nouvelle règle simplifiée pour l'accord de «dernier» et «prochain» avec des dates

Bonne nouvelle : l'OQLF propose depuis peu de simplifier l'accord des mots dernier et prochain précédés d'au moins deux dates.

Illustrons à l’aide d’exemples : 

a) Imaginons qu'en date du 19 janvier, vous écrivez à votre destinataire : 
« Voici le bilan du colloque qui s’est déroulé les 12 et 13 janvier (dernier ou derniers?).

Dans un tel cas, la règle traditionnelle veut que l’on mette le mot derniers au pluriel parce qu’il se rapporte aux jours (les 12 et 13) du même mois.

b) Supposons maintenant qu’en étant toujours le 19 janvier, vous écriviez plutôt : 
« J’aimerais savoir qui assistera à la rencontre des 12 et 13 février (prochain ou prochains?).

Dans ce cas, la règle habituelle est de laisser prochain au singulier parce que l’accord se fait avec le mois suivant (février, dans notre exemple), et non avec les jours.

Voici qu’une nouvelle indication est apparue dans la plus récente édition du livre de référence Le français au bureau : 
« Il est possible de simplifier cet accord et de faire dans tous les cas l’accord avec les jours, au pluriel. »

On n’a donc plus à tenir compte de la date à laquelle on écrit pour déterminer l'accord. Il s’agit là d’une excellente initiative pour éliminer une difficulté – inutile en ce qui a trait au sens – du français écrit.

Plus de détails ici : http://bit.ly/2jDdZgN.

  • Modes de paiement

    Nous acceptons le paiement par cartes de crédit ou par PayPal. (Évidemment, vous pouvez aussi payer par chèque ou par dépôt direct.)

    Types de paiement

  • Écrivez-nous

    Vous souhaitez obtenir plus de renseignements ou recevoir une offre de service ?

    Cliquez ici

  • Abonnez-vous

    Recevez gratuitement par courriel nos petits tests de français écrit et d'autres renseignements sur nos formations.

    Soumettre
Suivez-nous sur les réseaux sociaux facebook twitter
Nos formations