Blogue

Retour à la liste

Enfin, il fait beau! Envie d'une balade « à » vélo ou « en » vélo?

twitter facebook linkedin
Enfin, il fait beau! Envie d'une balade « à » vélo ou « en » vélo?

Que dites-vous habituellement : une balade « à » vélo ou « en » vélo?

L'Académie française affirme qu'il faut opter pour à véloà motoà cheval... dans le cas de tous les moyens de transport que l'on peut enfourcher.

Un truc simple pour s'en rappeler : chaque fois que vous vous retrouvez à l'intérieur (dans, dedans) un véhicule, utilisez la préposition en : en voiture, en métro, en train. 

Pour sa part, l'Office québécois de la langue française (OQLF) est plus conciliante : l'une ou l'autre tournure lui convient : « Avec les mots bicyclettevélomotoscouteur et skis, on utilise à ou en. Les tournures avec en se sont répandues dans la langue courante, dans des dictionnaires ainsi que chez des écrivains, bien que cet emploi demeure critiqué par certains grammairiens. »

Vous trouverez la fiche de l'OQLF ici : http://bit.ly/2pRRIvZ.
Celle de l'Académie française ici : http://bit.ly/2pTYCQn.

Source de l'illustration : www.birdsdessines.fr

  • Modes de paiement

    Nous acceptons le paiement par cartes de crédit ou par PayPal. (Évidemment, vous pouvez aussi payer par chèque ou par dépôt direct.)

    Types de paiement

  • Écrivez-nous

    Vous souhaitez obtenir plus de renseignements ou recevoir une offre de service ?

    Cliquez ici

  • Abonnez-vous

    Recevez gratuitement par courriel nos petits tests de français écrit et d'autres renseignements sur nos formations.

    Soumettre
Suivez-nous sur les réseaux sociaux facebook twitter
Nos formations